Lifestyle

9 loại cảm xúc có thể bạn đã gặp năm nay nhưng chưa biết gọi tên là gì

Không phải lúc nào chúng ta cũng có thể diễn đạt ra thành lời hoặc tìm được từ ngữ chính xác để gọi tên cho cái chúng ta đang cảm thấy. Với một năm đặc biệt như 2020, điều đó dừng như càng trở nên bất khả. Bạn sẽ gọi tên cái khao khát được thật sự mặt-đối-mặt với gia đình và bạn bè mà không cần khẩu trang là gì? Hoặc thứ cảm xúc giống giống bức bối khó chịu (vì nó còn khó chịu hơn thế) khi phải quanh quẩn trong nhà quá lâu?

Eunoia sẽ là nơi thích hợp để bạn tìm kiếm những cái tên cho những cảm xúc không-thể-thốt-nên-lời. Ngay bản thân cái tên Eunoia đã là một minh chứng tuyệt vời cho những thứ bạn có thể tìm thấy ở đây: các từ miêu tả cảm xúc hiếm khi có từ tương thích trong một ngôn ngữ khác. Eunoia trong tiếng Hy Lạp có nghĩa là suy nghĩ đẹp đẽ hoặc ý niệm tốt đẹp.

Viraag (tiếng Hindi)

Giãn cách xã hội, phong tỏa, cách ly mặc dù có lợi cho việc phòng chống bệnh lây lan, nhưng nó cũng gây ra nhiều xáo trộn tâm lý cho mọi người. Gia đình, bạn bè, tình nhân giờ đây không thể gặp gỡ nhau tự do như trước nữa, và chúng ta cảm thấy thật viraag.

Cwtch (ngôn ngữ xứ Wales)

Nghịch lý làm sao khi chính trong lúc tiếp xúc cơ thể bị hạn chế nghiêm trọng, chúng ta lại cần sự vỗ về êm ái của cwtch hơn bao giờ hết.

Sielvartas (tiếng Lithuania)

Dịch chính xác nghĩa đen, sielvartas sẽ là một tâm hồn nhào lộn. Mặc dù để chỉ trạng thái đau buồn nhưng bản thân từ này trong ngôn ngữ gốc lại gắn với sắc thái khá thơ mộng.

Fernweh (tiếng Đức)

Khi mỗi ngày của bạn trôi qua đều đều như nhau: sáng thức dậy đi làm, tan sở tranh thủ mua đồ ăn, tối về nấu nướng dọn dẹp nhà cửa rồi đi ngủ, thỉnh thoảng bạn sẽ muốn bứt mình khỏi vòng lặp nhàm chán ấy, và đó chính là lúc fernweh của bạn trỗi dậy mạnh mẽ.

Goesting (tiếng Hà Lan)

Rõ ràng chúng ta đều đang goesting năm 2020 nhanh chóng khép lại, và hơn hết là sự kết thúc của cơn đại dịch này.

Friluftsliv (tiếng Na Uy)

Dịch sát friluftsliv trong tiếng Na Uy, có nghĩa là cuộc sống được tự do hít thở không khí. Hậu quả của Covid-19 chính là chúng ta phải dành phần lớn thời gian ở trong nhà, đồng thời hạn chế tiếp xúc với người khác hết mức có thể. Tuy nhiên, điều đó không có nghĩa rằng chúng ta không thể thực hành friluftsliv. Bạn có thể đi bộ, đạp xe, yoga, hoặc thậm chí chỉ cần ngồi yên mỗi ngày vài phút để thật sự lắng nghe và trân trọng cảm giác này.

Volta (tiếng Hy Lạp)

Người Hy Lạp sẽ volta quanh thị trấn hoặc dọc theo những con đường chính vào thời điểm trước khi Mặt trời lặn. Đây là cách tuyệt vời để có thể thưởng thức vẻ đẹp mê hoặc của ráng chiều, vừa vận động cơ thể một cách nhàn nhã.

Boketto / ぼ け っ と (tiếng Nhật)

Làm việc ở nhà, ăn ở nhà, cố gắng thư giãn tại nhà. Năm nay chúng ta dành cực kỳ nhiều thời gian để ở nhà. Có lẽ trong khoảng thời gian này, ít nhiều mọi người đã trải nghiệm (hoặc có thể đã vô cùng thành thạo) nghệ thuật boketto của người Nhật: là nhìn, nhưng cũng là không nhìn.

Donaldkacsázás (tiếng Hung-ga-ri)

Dịch bệnh toàn phải ở nhà cả ngày rồi, mặc quần áo đầy đủ để làm gì? Donaldkacsázás dịch nghĩa gốc là kiểu như vịt Đô-nan, chỉ phong cách ăn mặc có áo nhưng không có quần như nhân vật hoạt hình này. Khác với style giấu quần, nếu bạn muốn donaldkacsázás thì bạn phải bỏ hẳn cả quần ra. Nhưng nếu thế thì nhớ ngồi im suốt buổi họp Zoom nhé.

Mi Nguyen

Recent Posts

#Nghĩ: Những ngày không dùng mạng xã hội sẽ dạy ta được điều gì?

Ngày càng nhiều người lựa chọn việc giảm tần suất sử dụng hay bỏ hẳn…

17 giờ ago

Á hậu Phạm Hồng Thuý Vân gia tăng thu nhập bằng cách tạo ra giá trị cho xã hội

Trong tập 5 của podcast Extra Money, chúng ta đã được nghe những chia sẻ…

2 ngày ago

Lễ hội âm nhạc Waterbomb Việt Nam sẽ diễn ra vào 2025

Cùng chúng tôi cập nhật về lễ hội âm nhạc Waterbomb sắp đến mảnh đất…

2 ngày ago

Chuyện tình nhà Trần (P.5): Chiêu Minh Đại Vương – Trần Quang Khải và mối nhân duyên với Phụng Dương công chúa

Thời Trần không những nổi tiếng với các chiến công hiển hách trong việc chống…

3 ngày ago

MAYonair: Để trở thành phiên bản tốt hơn nhưng không đánh mất bản sắc vốn có

Nữ ca sĩ/rapper MAYonair (tên thật là Hoàng Hương Quỳnh Mai), là một cái tên…

3 ngày ago

Giữa cơn bão Yagi, tình người vẫn sáng ngời

Cơn bão Yagi đổ bộ vào Việt Nam đã để lại nhiều hậu quả, tổn…

4 ngày ago