Sau Lolita, đến lượt Laughter in the Dark (Tiếng cười trong bóng tối) của nhà văn Vladimir Nabokov được chuyển thể.
Netflix đã khởi động dự án phim này bằng việc công bố Anya Taylor-Joy – nữ diễn viên tên tuổi đình đám trong thời gian qua với vai chính trong series The Queen’s Gambit – sẽ đảm nhận vai nữ chính Margot trong nguyên tác. Biên kịch kiêm đạo diễn Frank Scott của The Queen’s Gambit là người chịu trách nhiệm triển khai dự án mới này.
Scott Frank gọi Laughter in the Dark là “một valentine của phim ảnh”. Frank cho biết “sẽ thực hiện bộ phim này theo kiểu phim noir, một kiểu ‘phim lồng phim’, và nó thực sự ướt át, tuyệt vời và giật gân”.
Laughter in the Dark xuất bản năm 1932, với cốt truyện kể về mối quan hệ giữa Albert Albinus – một nhà phê bình nghệ thuật giàu có – và Margot Peters – nữ diễn viên kiêm người mẫu 17 tuổi đầy tham vọng. Ở độ tuổi trung niên, Albert Albinus bỗng nhiên tìm thấy cảm hứng và mê mẩn trước sắc đẹp của cô gái trẻ Margot – một bé gái mới lớn sơn móng tay đỏ, đẹp và hấp dẫn như một trái táo tội lỗi, cuộc gặp gỡ giữa hai người đã làm thay đổi số phận ông mãi mãi.
Tác phẩm này được xem là nền tảng để Nabokov tạo ra Lolita (1955). Câu chuyện đầy tranh cãi của Lolita đã được đạo diễn Stanley Kubrick chuyển thể thành bộ phim cùng tên (1962), với chính tác giả Vladimir Nabokov tham gia trong vai trò biên kịch.
Trước khi đạt được thành công với The Queen’s Gambit, Scott Frank đã nhận đề cử Oscar cho kịch bản của Out Of Sight và Logan. Anh cũng đang thực hiện một dự án khác lấy cảm hứng từ các tác phẩm của tiểu thuyết gia trinh thám Dashiell Hammett. Trong bản chuyển thể này, Clive Owen sẽ đóng vai Sam Spade, một nhân vật được thấy trong các bộ phim như The Maltese Falcon, nhưng giờ đã già cỗi hơn.
Về phía Anya Taylor-Joy, cô được mệnh danh là nữ hoàng kinh dị mới của màn ảnh với diễn xuất tuyệt vời trong The Witch và Split. Tiếp nối thành công của The Queen’s Gambit, cô sẽ xuất hiện trong những dự án mới đang được mong đợi không kém: vai diễn trong The Northman và vai Furiosa trong phần ngoại truyện của loạt phim Mad Max.
Thảo luận về bài viết